-
1 comply with requirements
Большой англо-русский и русско-английский словарь > comply with requirements
-
2 comply with requirements
1) Общая лексика: соблюдать требования2) Техника: удовлетворять требованиям3) Макаров: соответствовать требованиямУниверсальный англо-русский словарь > comply with requirements
-
3 comply with requirements
English-russian dictionary of physics > comply with requirements
-
4 comply with requirements
English-Russian glossary on space technology > comply with requirements
-
5 failure to comply with requirements
Строительство: невыполнение требованийУниверсальный англо-русский словарь > failure to comply with requirements
-
6 to comply with requirements
English-russian dctionary of contemporary Economics > to comply with requirements
-
7 to comply with requirements
English-russian dctionary of diplomacy > to comply with requirements
-
8 comply with confidentiality requirements
Общая лексика: соблюдать конфиденциальность (АД)Универсальный англо-русский словарь > comply with confidentiality requirements
-
9 comply with the requirements
1) Общая лексика: отвечать установленным требованиям, соответствовать установленным требованиям2) Техника: (of) отвечать требованиям3) Математика: удовлетворять требованиям4) Юридический термин: исполнить требованияУниверсальный англо-русский словарь > comply with the requirements
-
10 comply with the requirements (of)
Техника: отвечать требованиямУниверсальный англо-русский словарь > comply with the requirements (of)
-
11 comply with the statutory requirements
Деловая лексика: отвечать требованиям законаУниверсальный англо-русский словарь > comply with the statutory requirements
-
12 Comply with / meet all applicable requirements
Соблюдать / выполнятьАнгло-русский словарь по проекту Сахалин II > Comply with / meet all applicable requirements
-
13 comply with the requirements
English-russian dctionary of contemporary Economics > comply with the requirements
-
14 comply with the requirements
English-Russian dictionary of telecommunications > comply with the requirements
-
15 fully comply with the requirements (of)
Официальное выражение: полностью отвечать требованиям (This product fully complies with the requirements of the European Pressure Equipment Directive 97/23/EC.)Универсальный англо-русский словарь > fully comply with the requirements (of)
-
16 fully comply with the requirements
Официальное выражение: (of) полностью отвечать требованиям (This product fully complies with the requirements of the European Pressure Equipment Directive 97/23/EC.)Универсальный англо-русский словарь > fully comply with the requirements
-
17 meet technical requirements, to comply with
Химическое оружие: соответствовать техническим требованиямУниверсальный англо-русский словарь > meet technical requirements, to comply with
-
18 shall comply with the requirements
1) Строительство: должны соответствовать с требованиями2) Производство: должен отвечать требованиямУниверсальный англо-русский словарь > shall comply with the requirements
-
19 comply
[kəmʹplaı] v1. (with) исполнятьto comply with smb.'s request [smb.'s wish] - исполнить чью-л. просьбу [чьё-л. желание]
2. (with) подчинятьсяto comply with the rules - подчиняться правилам, действовать согласно правилам
3. уступать, соглашатьсяthreats, commands, entreaties were useless; he would not comply - угрозы, приказания, мольбы были напрасны - он не соглашался
-
20 comply
1) выполнять, исполнять2) подчиняться
См. также в других словарях:
comply — 01. Anyone who does not [comply] with these regulations will be asked to leave. 02. Our neighbors have been ordered by the city to clean up their yard, but so far they seem unwilling to [comply]. 03. The U.N. has sent a mission to Iraq to verify… … Grammatical examples in English
comply — com•ply [[t]kəmˈplaɪ[/t]] v. i. plied, ply•ing 1) to act or be in accordance with wishes, requests, demands, requirements, or conditions (often fol. by with): to comply with regulations[/ex] 2) Obs. to be courteous or conciliatory • Etymology:… … From formal English to slang
comply — [kəm plʌɪ] verb (complies, complying, complied) (often comply with) 1》 act in accordance with a wish or command. 2》 meet specified standards. Origin C16 (in sense fulfil, accomplish , later fulfil the requirements of courtesy ): from Ital.… … English new terms dictionary
comply — /kəmˈplaɪ / (say kuhm pluy) verb (i) (complied, complying) 1. to do as required or requested. –phrase 2. comply with, to act in accordance with (wishes, commands, requirements, conditions, etc.). {apparently from Italian complire fulfil, complete …
With-profits policy — A with profits policy (Commonwealth) or participating policy (U.S.) is an insurance contract that participates in the profits of a life insurance company. The company is often a mutual life insurance company, or had been one when it began its… … Wikipedia
comply or explain approach — The approach to be taken by listed companies regarding their compliance with corporate governance and the Combined Code (the Code) (paragraph 9.8.6R(5) and 9.8.6R(6), Listing Rules). The Listing Rules require a listed company (incorporated in the … Law dictionary
comply-or-explain approach — The approach to be taken by listed companies regarding their compliance with corporate governance and the Combined Code (the Code) (paragraph 9.8.6R(5) and 9.8.6R(6), Listing Rules). The Listing Rules require a listed company (incorporated in the … Law dictionary
'comply or explain' approach — The approach to be taken by listed companies regarding their compliance with corporate governance and the Combined Code (the Code) (paragraph 9.8.6R(5) and 9.8.6R(6), Listing Rules). The Listing Rules require a listed company (incorporated in the … Law dictionary
comply — /keuhm pluy /, v.i., complied, complying. 1. to act or be in accordance with wishes, requests, demands, requirements, conditions, etc.; agree (sometimes fol. by with): They asked him to leave and he complied. She has complied with the… … Universalium
Compliance requirements — are a series of directives established by United States Federal government agencies that summarize hundreds of Federal laws and regulations applicable to Federal assistance (also known as Federal aid or Federal funds). They are currently… … Wikipedia
Americans with Disabilities Act of 1990 — The Americans with Disabilities Act of 1990 [http://finduslaw.com/americans with disabilities act of 1990 ada 42 u s code chapter 126 Americans with Disabilities Act of 1990] ] (ADA) is the short title of United States… … Wikipedia